Arrays (mal wieder) mit komischer Verschiebung