String aktualisieren klappt nicht