Ich würde zuerst per CMD als Administrator versuchen per SFTP-Befehl eine Verbindung mit dem Host herzustellen, wenn das klappt, versuche die SFTP-UDF.
Kannst Du zu diesem Hinweis etwas sagen autoit_dau ?
Ergänzend zu den sachdienlichen Hinweisen von SOLVE-SMART zur "SFTPEx.au3" kann ich gerne versuchen Dir zu helfen, wenn es per SFTP-Befehl oder mit Hilfe einer Software wie FileZilla geklappt hat, eine Verbindung herzustellen. Vorher macht es meiner Meinung nach wenig Sinn, ein Beispielscript zu erstellen und zu posten. Gib' einfach Bescheid.