Das Script habe ich weiterentwickelt.
Die Funktion für den Neustart wird nicht mehr benötigt. Bei einem Wechsel der Sprache werden die Variablen neu eingelesen und die „Controls“ sowie die „Tooltips“ gesetzt.
Der Wechsel selbst, verläuft samt weich und sehr stabil. 
Nutzer der letzten Version profitieren vom Deinstaller!
Hallo (A)Lina,
hat unser Oscar wieder gut hin bekommen. 
So vielleicht:
GUICtrlCreateIcon("\icons.icl", 0, 28, 120, 32, 32)
GUICtrlCreateIcon("\icons.icl", 1, 400, 23, 32, 32)
GUICtrlCreateIcon("\icons.icl", 2, 400, 23, 32, 32)
Viel Erfolg !
Prima Idee, prima umgesetzt. - Was will man mehr ! 
Mit dem Icon-Programm kommst Du auch ganz gut klar ! 
Hi,
eine schöne Lösung !
Bei mir waren noch ein paar Includes nötig, aber kein Beinbruch. 
@All, grüß Euch !
Ich staune immer wieder, was Du Alles möglich machst.
Doch ich finde (A)Lina beschreibt hier schon die gängige Methode. 
Mehr Transparents erreicht man, nur noch mit den Landesfarben links daneben !
au voll übersehen, manchmal ist es dann wieder zu einfach ! 
Aber danke Dir, super !
Die Anpassungen werden gleich eingefügt - Download siehe Post 1 !
Hi Oscar,
die erneute Meldung beim entfernen hat mich ebenso schon geärgert !
Aber mit dieser Meldung ist ja die Funktion beendet und der Nutzer hat Handlungsfreiheit, die Möglichkeit etwas zu ändern.
Im den ZWEI If-Ten Bereichen ist, glaube ich, mehr als nur die MsgBox nötig.
Vielleicht kannst Du mir auf die Sprünge helfen ?
Mit Installer und Deinstaller !
Einige Anpassungen wurden vorgenommen.
Für mehr Performance und um Ressourcen zu schonen, wurde auf Fileinstall verzichtet. Alle nötigen Komponenten wurden zur ordnungsgemäßen Platzierung der Installationsroutine übergeben. Hier werden Ordner und Unterordner erstellt, sowie befüllt. Die OES.ini-Datei wurde bewusst installiert um auch eine rückstandslose Deinstallation gewährleisten zu können. Bei einem Wechsel der Sprache, wird der Blick auf den Neustart der Oberflächen geschickt durch das Auswahlfenster abgedeckt. So wird der Wechsel mehr als ein schließen des Auswahlfensters wahrgenommen. Die drei Sprachen des Hauptscripts, kann auch das Installationsscript vorweisen. Dem Nutzer bleibt auch künftig die Möglichkeit, eine andere Sprache seiner Wahl zu erstellen. OES ist in der Lage die Neue Sprache zu erkennen und wird sie von nun an zur Auswahl anbieten. Eine mitgelieferte Liesmich.txt-Datei kommt mehrfach zum Einsatz, wenn es um Hinweise oder Infos für den Nutzer geht.
OES wurde mit Windows XP, Outlook2 und Outlook Express getestet.
Viel Spaß mit OES !
Hallo Oscar,
ich dachte eigentlich mehr bei einem switchen zweier interner Sprachen, an einen Button mit wechselnder Schrift (English/Deutsch).
Wie Dein Rat an mich, mit "Sichern/Restore" bei OES. Deshalb meine Frage, ob noch mehr Sprachen vorgesehen sind.
Grüß Euch !
Oscar , schöne Lösung und sollen noch Sprachen hinzu kommen ?
Hier habe ich es mal an einem Script aus der Hilfe gemacht !
#include <GUIConstantsEx.au3>
Opt('MustDeclareVars', 1)
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]Example()
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]Func Example()
Local $tab, $tab0, $tab0OK, $tab0input
Local $tab1, $tab1combo, $tab1OK
Local $tab2, $tab2OK, $msg
GUICreate("My GUI Tab", 250, 150); will create a dialog box that when displayed is centered
GUISetBkColor(0x00E0FFFF)
GUISetFont(9, 300)
$tab = GUICtrlCreateTab(10, 10, 200, 100)
$tab0 = GUICtrlCreateTabItem("tab0")
GUICtrlCreateLabel("label0", 30, 80, 50, 20)
$tab0OK = GUICtrlCreateButton("OK0", 20, 50, 50, 20)
$tab0input = GUICtrlCreateInput("default", 80, 50, 70, 20)
; START ### Change by RR04 ###############################################################
$tab1 = GUICtrlCreateTabItem("tab----1")
GUICtrlCreateLabel("", 12, 33, 197, 76)
GUICtrlSetBkColor(-1, 0xDDAA11)
GUICtrlSetState(-1, $GUI_DISABLE)
; ENDE ### Change by RR04 ################################################################
GUICtrlCreateLabel("label1", 30, 80, 50, 20)
$tab1combo = GUICtrlCreateCombo("", 20, 50, 60, 120)
GUICtrlSetData(-1, "Trids|CyberSlug|Larry|Jon|Tylo", "Jon"); default Jon
$tab1OK = GUICtrlCreateButton("OK1", 80, 50, 50, 20)
$tab2 = GUICtrlCreateTabItem("tab2")
GUICtrlSetState(-1, $GUI_SHOW); will be display first
GUICtrlCreateLabel("label2", 30, 80, 50, 20)
$tab2OK = GUICtrlCreateButton("OK2", 140, 50, 50)
GUICtrlCreateTabItem(""); end tabitem definition
GUICtrlCreateLabel("Click on tab and see the title", 20, 130, 250, 20)
GUISetState()
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]; Run the GUI until the dialog is closed
While 1
$msg = GUIGetMsg()
If $msg = $GUI_EVENT_CLOSE Then ExitLoop
If $msg = $tab Then
; display the clicked tab
WinSetTitle("My GUI Tab", "", "My GUI Tab" & GUICtrlRead($tab))
EndIf
WEnd
EndFunc ;==>Example
Viel Erfolg !
Hi,
in "meinem" Beispiel wird in Zeile 17-19 ein farbiges Label darüber gelegt und disable geschaltet ! Das habe ich in SiS schon mit einer GroupBox erfolgreich gemacht. Ihr müsst mal probieren ob das hier auch reicht ?
Hi,
aber mit etwas Aufwand:
; http://www.autoitscript.com/forum/index.ph…TabItem+colored
#include <GuiConstantsEx.au3>
#include <WindowsConstants.au3>
#include <GuiTab.au3>
Global Const $ODT_TAB = 101
Global Const $ODS_SELECTED = 0x0001
Global Const $ODA_DRAWENTIRE = 0x1
Global Const $ODS_FOCUS = 0x0010
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]$hGUI = GUICreate("Draw Tab", 300, 200)
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]$hTab = GUICtrlCreateTab(10, 10, 280, 180, $TCS_OWNERDRAWFIXED)
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]$TabItem_1 = GUICtrlCreateTabItem("TabItem 1")
GUICtrlCreateLabel("", 10, 33, 277, 155)
GUICtrlSetBkColor(-1, 0xDDAA11)
GUICtrlSetState(-1, $GUI_DISABLE)
$TabItem_2 = GUICtrlCreateTabItem("TabItem 2")
GUICtrlCreateLabel("", 10, 33, 277, 155)
GUICtrlSetBkColor(-1, 0x99BBEE)
GUICtrlSetState(-1, $GUI_DISABLE)
GUICtrlCreateTabItem("")
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]GUISetState()
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]GUIRegisterMsg($WM_DRAWITEM, "WM_DRAWITEM")
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]_GUICtrlTab_SetCurSel($hTab, 1)
_GUICtrlTab_SetCurSel($hTab, 0)
Do
Until GUIGetMsg() = -3
Func WM_DRAWITEM($hWnd, $Msg, $wParam, $lParam)
Local $DRAWITEMSTRUCT
$DRAWITEMSTRUCT = DllStructCreate("uint cType;uint cID;uint itmID;uint itmAction;uint itmState;" & _
"hwnd hItm;hwnd hDC;dword itmRect[4];dword itmData", $lParam)
If DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "cType") <> $ODT_TAB Then Return $GUI_RUNDEFMSG
Local $cID = DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "cID")
Local $itmID = DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "itmID")
Local $itmAction = DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "itmAction")
Local $itmState = DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "itmState")
Local $hItm = DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "hItm")
Local $hDC = DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "hDC")
If $itmAction <> $ODA_DRAWENTIRE Then Return $GUI_RUNDEFMSG
Local $iTextColor, $itmText
Switch $itmID
Case 0
$iBrushColor = 0x11AADD
Case 1
$iBrushColor = 0xEEBB99
EndSwitch
DLLCall("gdi32.dll","int","SetBkMode", "hwnd", $hDC, "int", 1)
Local $iBrush = DLLCall("gdi32.dll","hwnd","CreateSolidBrush", "int", $iBrushColor)
$iBrush = $iBrush[0]
Local $iBrushOld = _WinAPI_SelectObject($hDC, $iBrush)
DLLCall("user32.dll","int","FillRect", "hwnd", $hDC, "ptr", DllStructGetPtr($DRAWITEMSTRUCT, "itmRect"), "hwnd", $iBrush)
Local $tBuffer = DllStructCreate("char[256]")
DllStructSetData($tBuffer, 1, "Item" & $itmID)
$itmText = DllStructGetData($tBuffer, 1)
DllStructSetData($DRAWITEMSTRUCT, "itmRect", DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "itmRect", 1) + 10, 1)
DllStructSetData($DRAWITEMSTRUCT, "itmRect", DllStructGetData($DRAWITEMSTRUCT, "itmRect", 2) + 5, 2)
DllCall("user32.dll", "int", "DrawText", "hwnd", $hDC, "str", $itmText, "int", StringLen($itmText), _
"ptr", DllStructGetPtr($DRAWITEMSTRUCT, "itmRect"), "int", $DT_LEFT)
_WinAPI_SelectObject($hDC, $iBrushOld)
_WinAPI_DeleteObject($iBrush)
Return $GUI_RUNDEFMSG
EndFunc
Viel Erfolg!
Ich habe auch noch mal versucht aber nix gutes gefunden, Sorry. 
Hallo und grüß Dich,
so vielleicht ?
Es geht auch mit einer Variablen die man befüllen kann oder nicht - als Schalter quasi !
Edit: Ich habs mal probiert mit Variable - Es geht. Nur noch einen Button als Schalter bauen !
#include <GUIConstants.au3>
$schalterForAlina = "" ; ### change by RR04 Tab ausblenden ###
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit];$schalterForAlina = "schalterForAlina" ; ### change by RR04 Tab einblenden ###
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]GUICreate("Beispiel",410,410) ; erstellt ein GUI-Fenster welches mittig ausgerichtet wird
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit];$standart = GUICtrlCreateInput ("beispiel", 5,5, 70,20)
;$test = GUICtrlRead($standart)
$tab=GUICtrlCreateTab (5,105, 400,300)
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]; Tab 1
$tab0=GUICtrlCreateTabitem ("Grund 1")
GUICtrlSetState(-1,$GUI_SHOW); Dieser Tab wird beim Programmstart aufgerufen
;$tab0OK=GUICtrlCreateButton ("OK", 20,150,50,20)
;GUICtrlCreateLabel($test, 80,150,70,20)
; Tab 2
;$tab1=GUICtrlCreateTabitem ( "Grund 2") ; by Alina
$tab1=GUICtrlCreateTabitem ($schalterForAlina) ; ### change by RR04 ###
; Tab 3
$tab2=GUICtrlCreateTabitem ("Grund 3")
GUISetState ()
[/autoit] [autoit][/autoit] [autoit]; die GUI läuft bis sie geschlossen wird
While 1
$msg = GUIGetMsg()
If $msg = $GUI_EVENT_CLOSE Then ExitLoop
Wend
Speziellen Dank an Alina für Ihre umgangssprachliche Übersetzung ins Dänische.
Hallo Alina und Oscar !
Danke für Euer Lob.
Alina, ich hoffe ich habe „Deine“ richtigen Worte gefunden ? Wenn nicht, dann editiere mal die Datei „Dansk.ini“ und verbessere die Wortwahl – Speichern und fertig.
Der Trick:
Auf diese Weise kann man auch weitere Sprachen hinzufügen. OES erkennt die neue Sprache und bietet sie von nun an zur Auswahl an.
Alina, über die Korrektur von Dir freue ich mich. 
Oscar, bei „Restore“ habe ich eigentlich mehr an den speziellen Modus gedacht als an das Wort. Aber ich lasse mich auch gerne belehren, wenn Ihr es für Besser haltet.
Mein eigenes Urteil fällt nur „Gut“ aus !
Das Prinzip ist klar und das Konzept okay. Doch in der Ausführung steckt noch viel Potential:
1.Als erstes auffällig, die vielen „IniRead“ aufrufe.
2.Der erzwungene Neustart ist nicht unbedingt nötig.
3.Einiges kann man zusammenfassen.
Als Lösung für 1. und 2. strebe ich eine Mischung aus „IniReadSection“ mit „GUICtrlSetData“ an.
Multilingual - Hier kann man schnell auch selbst eine fehlende Sprache erstellen und einfügen.
Mein erster Versuch mit vielen Sprachen.
Kleinere Anpassungen kommen hinzu !
Download siehe Post 1
