In 3.3.0.0 konnte man ihn auch noch in der Inet.au3 ändern, aber jetzt die Funktion anscheinend anders aufgebaut. Sind nur noch ein paar Zeilen, das wesentliche findet in InetRead statt und das ist nicht mehr open source.
Haste
[autoit]HttpSetUserAgent
[/autoit]
mal ausprobiert?
Ansonst kann ich dir nur noch eine WinHTTP Möglichkeit anbieten.