[autoit]
#include <Array.au3>
$string = '5:01:50 "WRITE: "CD:201:25155521:[65,[65.72,8470.75,0.00134277]]:[]:[]:[]:false:false:1:1:46:0:["X2","amovpercmrunsraswrfldf",42]:0:0::0:" / 2781"'
$uhrzeit = StringSplit($string,' "',3)
$final = ";" & $uhrzeit[0]
$zahlsplit = StringSplit($string,',',3)
[/autoit][autoit][/autoit][autoit]$final = $final & ";;" & StringTrimLeft($zahlsplit[1],1) & "," & $zahlsplit[2]
[/autoit][autoit][/autoit][autoit]$zahl2 = StringSplit($zahlsplit[5],'/ ',3)
[/autoit][autoit][/autoit][autoit]$final = $final & ";;" & StringTrimRight($zahl2[1],1) & ";"
[/autoit][autoit][/autoit][autoit]MsgBox(0,"",$final)
[/autoit]