Jetzt ist nur noch die Frage, warum Du das über eine Signatur lösen willst und nicht einfach über den Text der Mail.
Wenn Du Formatierungen, Tabellen, Farben etc. in den Text reinbringen willst, dann geht das genauso über HTML.
Signaturen finde ich auf jeden Fall den kompliziertesten Weg.