Wenn du Zeilenweise vorgehen willst schau dir doch am besten mal _filereadtoarray() und _filewritefromarray() an. Ausserdem interessant:
[autoit]
stringinstr()
stringreplace()
_arraysearch()
_arrayfindall()
; und sicher noch zig andere Array und String Funktionen siehe Hilfe...