Das funktioniert schon, macht allerdings etwas anderes, als du wolltest.
Ich habe die Fragestellung wohl ein wenig missverstanden; Das, was ich geschrieben habe, "missbraucht" Telnet zur Kommunikation, ist also nicht des Rätsels Lösung.
Allerdings willst du sehr wohl kommunizieren, denn nur dadurch kannst du das Löschen einer Datei anstoßen. Das Telnet-Protokoll scheint doch ein wenig komplexer zu sein, als ich zunächst dachte. Das hier ist alleine die Authentifizierung... Es ist zwar möglich, allerdings mit relativ hohem Aufwand verbunden. Was spricht dagegen, eben einen eigenen Server zu schreiben, der genau diese Datei löscht? Dann kann man das Protokoll selber gestalten, dann allerdings wesentlich einfacher. Dann würde im Hintergrund auf deinem Server-Rechner ein Skript laufen, das auf Port XYZ lauscht. Wenn da eine Anfrage vom Client-Rechner reinkommt, wird eben die Datei gelöscht. Fertig.