Vielen Dank für Deinen Input. Insbesondere der Edit hat geholfen, das eigentliche Script zum Laufen zu bringen. Dieses soll im LDAP ein Passwort verschlüsselt in ein ExtensionAttribute des jeweiligen Benutzers schreiben. Mit "& @CRLF" wird der Wert dann korrekt ins Attribut geschrieben, aber im 2. Schritt dann nicht mehr korrekt entschlüsselt.
Ich verwende jetzt & "".
Sollte mir irgendwer erklären können, was der Sinn dahinter ist, wäre das klasse. Ich erkenne ihn irgendwie nicht. Insbesondere, da das weder im Beispiel-Script noch in anderen von mir erstellen nötig war.