Hallo, ich habe da ein kleines Problem mit einem String.
Dieser wird zunächst aus einer Datei gelesen und dann in etwa urldekodiert.
Das Problem ist: Umlaute werden in der GUI dann falsch dargestellt: "ä" wird zu "ä"
Ich habe versucht, den String durch die String-Binary-Funktionen zu behandeln, aber ohne Erfolg.
Was kann ich da tun? Danke!
Ich mache das immer so.
Edit: Das ist nur ein Bsp 
$Input = InputBox("I1", "Einfach ein Text.", "Über, Äpfel äpfel, Ö wie ö", " ", "350", "200", "-1", "-1")
Select
Case @error = 0 ;OK - The string returned is valid
$Output = StringRegExpReplace($Input, "[üÜ]", "ue")
$Output2 = StringRegExpReplace($Output, "[äÄ]", "ae")
$Output3 = StringRegExpReplace($Output2, "[öÖ]", "oe")
Msgbox(0,"","" & $Output3)
Case @error = 1 ;The Cancel button was pushed
Exit
Case @error = 3 ;The InputBox failed to open
Exit
EndSelect
etwa urldekodiert
Was heißt denn "etwa url-kodiert"? Könntest du deinen Code posten? Dann könnte man mit Sicherheit besser helfen.
Die kodierungs-Sache ist ziemlich unwichtig, das ist nur der weg wie ich zu dem String komme. Aber dennoch, das sieht dann zB so aus: "%3E"
Jeden einzelnen Buchstaben zu ersetzen, wäre nicht so schön. Gibt es da keine Funktion, die das übernimmt? Es liegt irgendwo an der Zeichenkodierung (unicode / utf8)
Dein String ist UTF-8 kodiert, also mussst du ihn auch so dekodieren.
[autoit]Func _URIDecode($sData, $fUTF8=True)
; Author: Prog@ndy
Local $aData = StringSplit(StringReplace($sData,"+"," ",0,1),"%")
$sData = ""
For $i = 2 To $aData[0]
$aData[1] &= Chr(Dec(StringLeft($aData[$i],2))) & StringTrimLeft($aData[$i],2)
Next
If $fUTF8 Then Return BinaryToString(StringToBinary($aData[1],1),4)
Return $aData[1]
EndFunc
