Wenn es sich um deine eigene GUI handelt kannst du mit
[autoit]$WS_EX_TOPMOST
[/autoit]die Gui vor allen anderen lassen. Um die Postion einzustellen kannst du, für deine eigene Gui, im 4+5 Parameter die Position 0, 0, einstellen. Wenn es sich um deine eigene Gui handelt brauchst du dir auch keine Sorgen zu machen das ein anderes Fenster dieses überdecken kann, wenn der Style $WS_EX_TOPMOST eingestellt wurde.
Für ein fremdes Fenster, z.B. der Editor, kannst du, wie du schon weißt, mit
[autoit]WinSetonTop
[/autoit]das Programm in den Vordergrund nehmen. Mit
[autoit]WinMove
[/autoit]kannst du x und y Koordinate einstellen. Damit es nicht überlagert wird, von einem anderen Fenster, kannst du WinSetOnTop in einem Loop laufen lassen. Es gibt bestimmt noch andere Möglichkeiten, dies waren nur ein paar wenige.