Du verwendest eine ziemlich alte Version von AutoIt, es wäre besser du updatest sie mal.
_StringReverse ist schon seit langer Zeit in StringReverse umbenannt worden und in den prebuilt-Funktionen verfügbar und _StringEncrypt flog raus.
Stattdessen kannst du jetzt die _Crypt_EncryptData-UDF verwenden und als Algorithmus RC4 nehmen, das kommt aus dasselbe hinaus.
Die Dokumentation mit einem passenden Beispiel findest du hier: https://www.autoitscript.com/autoit3/docs/l…EncryptData.htm
Damit setzt ich das ganze mal auf gelöst, da der Hauptfehlerpunkt hier die AutoIt-Version ist die schon etwas in die Jahre gekommen ist.
Lass sie dir doch mal mit einer MsgBox von @AutoItVersion ausgeben und verrate uns mal welche du verwendest (3.3.6.0, 3.3.8.1, 3.3.10.2?).