Wie gesagt, der Fehler liegt (mind.) in Zeile 11.
Als erstes sein Beispiel ausgeführt (nur Zeile 11), dann die gleiche Zeile nur mit meinen Änderungen (ja ich habe das Leerzeichen nach dem -Idummy im Test vergessen, solltest du aber setzen
)
Also in deinem Skript Zeile 30 anpassen (ungetestet): Return "' " & $params & ' "' & $splayer & '"' & " -Idummy '"