Ohne dir jetzt dein Unterfangen künstlich madig zu machen will ich dir trotzdem eigentlich von C abraten.
Ich weiß nicht zu welchem Zweck du dir unbedingt C aneignen möchtest aber prinzipiell kann ich dir jetzt schon versprechen das du es schnell verfluchen wirst.
Vor allem wenn man die Alternativen kennt.
C ist eine verdammt systemnahe Programmiersprache und deshalb schwer zu durchsteigen und "umständlich".
Aufgrund viel eleganterer Alternativen wird sie heute eigentlich so gut es geht vermieden und nur dort eingesetzt wo andere Sprachen nicht einsetzbar sind - also bei systemnaher oder zeitkritischer Programmierung wie Treiber oder im Embedded-Bereich.
Aber auch das wird in Zukunft immer weniger werden.
Das einzige wo C wohl auch noch in Jahren Anwendung finden wird ist zur Lehre vor allem um die Abläufe in einem Computer genauer zu verstehen.
Kurz und knapp: Um Programme zu schreiben wie wir sie von AutoIt kennen oder noch höhere ist C eigentlich mittlerweile absolut ungeeignet.
Ich rate dir eher zu modernen objektorientierten Programmiersprachen wie JAVA oder den .Net-Sprachen.
Wenn es von der Syntax ähnlich C sein soll dann halt C#.
Damit bekommst du viel effektivere Programme hin als es du es mit C jemals könntest und bist deutlich zukunftsorientierter.
Gerade Einsteiger werden mit abstrakteren Sprachen viel effektivere Programme schreiben können als mit C weil man dort schlicht und ergreifend viel mehr falsch machen kann während bei den moderneren Sprachen viel Arbeit dem User abgenommen wird.
Dennoch um dir auch eine konstruktive Antwort auf deine Fragen zu geben:
1. Ich habe früher Pelles C zum C-Programmieren verwendet - das reicht erstmal für den Anfang.
2. Von system("Pause") würde ich abraten weil es ein Windows-Befehl ist - auf anderen Systemen funktioniert das so nicht - die Portabilität ist hin.
Prinzipiell könnte man da jetzt mit scanf oder getchar arbeiten aber alternativ dazu gibt es in vielen IDEs die Möglichkeit der Konsole Aufrufparameter mitzugeben.
Der Parameter /K sorgt dann dafür das sich die Konsole nicht nach Befehlsausführung schließt (soweit ich es in Erinnerung habe sollte das auch in Linux funktionieren - verbessert mich bitte wenn ich mich da irren sollte).