Hi, ich habe folgende Fehler entdeckt in der deutschen Hilfedatei:
Unter "Skripte ausführen":
...dass das ; einen Kommentar signalisiert ähnlich...
...dass das ; einen einzeiligen Kommentar einleitet ähnlich...
Unter Kommandozeilenparameter:
...$CmdLine[1] ist Parameter 1 (nach dem Skriptnamen)...
Im Parameter 1 ist nicht der Name des Skriptes enthalten, denke hier ist gemeint,
dass direkt nach dem Skriptname der erste (der hier aufgeführte) Parameter gemeint ist. Ich persönlich finde die Klammer nur verwirrend, weil ohne diese Anmerkung käm der Sinn des Textes genauso rüber, aber ohne die Möglichkeit dieses Missverständnisses...
Unter "AutoIt spezifische Befehlszeichenschalter" <-- Das Wort hört sich irgendwie antiquitär und unverständlich an, also ich konnte damit nur im Kontext was anfangen, aber das damit Argumente gemeint sind entschloss sich mir nicht sofort. Ich finde wenn man es durch Kommandozeilenparamter oder Argumente ersetzt klingt es nicht nur besser, sondern wird auch verständlicher
/ErrorStdOut Erlaubt es <--- Erlaubt groß geshrieben?
...
Scite Editor aufgenommen werden kann
Scite Editor verarbeitet werden kann
...
...Dieser Schalter kann verwendet in einem kompilierten Skript verwendet werden...
...Dieser Schalter kann in einem kompilierten Skript verwendet werden...
Unterpunkt "Skripte ausführen" und "Kommandozeilenparameter" verlinken auf diesselbe Datei, ist das gewünscht?
Gruß
Dr.Doktor