Das geht schon:
[autoit]
ControlSetText("Eigene Dateien", "", "[CLASS:Edit; INSTANCE:1]", "c:\")
und wenn das Explorer-Fenster dann auch aktualisiert werden soll, musst Du noch folgendes einfügen:
[autoit]
ControlSend("Eigene Dateien", "", "[CLASS:Edit; INSTANCE:1]", @CR)
Das steht doch da schon: mit ControlSetText(). Der letzte Parameter (dort wo jetzt "c:\" steht) ist das, was dort eingetragen wird.
Hast Du vorher "Eigene Dateien" geöffnet?
Das Explorerfenster muss schon geöffnet sein.
Naja, ich dachte halt, Du wolltest auch einen Teil des Scriptschreibens übernehmen. 
ShellExecute("Explorer", @MyDocumentsDir)
ControlSetText("Eigene Dateien", "", "[CLASS:Edit; INSTANCE:1]", "c:\")
ControlSend("Eigene Dateien", "", "[CLASS:Edit; INSTANCE:1]", @CR)
Edit: Wobei ich mich frage, warum Du das so umständlich machen willst. Trage den Pfad doch gleich beim Explorer-Aufruf mit ein. Oder gibt es da einen tieferen Sinn? 
Hast Du jetzt die Kurzform...
[autoit]
ShellExecute("Explorer", "ftp://XXX:XXX@XXX.net")
...benutzt?
P.S.: Wenn Problem gelöst, bitte den ersten Post edieren und Thema auf gelöst setzen.
