Hi,
mittlerweile haben wir die htm-Seiten der Hilfe hochgeladen.
Vielleicht liegt dies euch besser zum übersetzen.
Wir hoffen auf eure Untersützung
Danke 
htm Seiten der Hilfe zum übersetzen
-
Das ist aber fies zu reviewen zwischen dem ganzen HTML Tag´s
MfG
Der_Doc -
Dann kopiert es am besten Raus und kopierts dann zum reviewen wieder in Notepad++ oder so.
-
-
Hmm, ich habe mal die englische Hilfedatei dekompiliert, jedoch werden die $tagXXX NICHT dekompiliert, obwohl sie im Inhalt angezeigt werden.
Jemand 'ne Lösung, dann muss man nicht alles aus der Translation-Site rauskopieren, dachte ich mir ...Gruß
Greenhornp.s. Vielen Dank an alle, die zzum Übersetzen dazugestoßen sind !!!
p.p.s. Tweaky, Du bist der Beste !
(Ihr anderen natürlich auch) 
-
Die $tag waren doch in der 3.1.0 noch gar nicht dabei also auch nicht übersetzt, oder?
Sind die nicht schon als txt-Dateien hochgeladen?peethebee
-
Hi,
die $tag... Dateien sind als txt-Dateien hochgeladen.
Du kannst einfach hier die Quelldateien der Hilfe downloaden und hast sie dann einzeln als txt-Dateien (sind die gleichen wie ich hochgeladen habe)
Dieses Datei mußt du unter dem angegeben Link herunterladen "autoit-docs-v3.2.10.0-src.exe "PS: Danke für das Kompliment
Tweaky -
Ich habe die UDFs.chm von meiner aktuellen AutoIt Version - 3.2.12.0 - dekompiliert
Aber irgendwie mag er die nicht entpacken, k.A. warum nicht ...Danke für den Link, Tweaky, hätte ich auch gleich drauf kommen können
Gruß
Greenhorn -
Auf gehts Jungs und Mädels.
Noch 100 Dateien sind da und die müssen weg.
Helft uns -
Auf gehts Jungs und Mädels.
Noch 100 Dateien sind da und die müssen weg.
Helft uns
Genau, wo sind eigentlich die Mädels abgeblieben ?!?
Denke sie wären eine große Hilfe bei den Übersetzungen, da meist intelligenter und sprachbegabter.LG
Greenhorn -
Auf gehts Leute,
ist im Moment sehr ruhig, beim übersetzen.
Macht ordentlich Theater dort.
Los gehts