Ich möchte dabei aber sicher gehen, das nicht die Systempartition erwischt wird und brauche daher die Zahl aus der Datenträgerverwaltung der "nicht Systempartition".
Lies doch dich Ausgabe von diskpart mit StdOutRead (oder stream es in eine Datei und lies die aus)?
Mit RegEx solltest du auch schnell an das Ergebnis kommen.