Nein man müsste dein Skript schon ziemlich anpassen da das Select eigentlich keinen Sinn macht.
Nur weil Arrays vorkommen wird es auch nicht unbedingt komplizierter.
Ich hätte dein Skript folgendermaßen umgeschrieben:
Spoiler anzeigen
[autoit]
Global Const $workflowtype = "Entwurf:"
Global $line
Global $file = FileOpen("C:\mailempfaenger.txt",0)
If $file = -1 Then Exit
Do
$line = FileReadLine($file)
If @error = -1 Then ExitLoop
If $line = $workflowtype Then
$line = FileReadLine($file)
If @error = -1 Then ExitLoop
MsgBox(0,$workflowtype, $workflowtype & ": " & $line)
ExitLoop
EndIf
Until 0