Guckst du:
[autoit]Local $INI = @ScriptDir & '\Deine.INI'
Local $section = 'section_name'
Local $aSection = IniReadSection($INI, $section)
Local $aIni[$aSection[0][0]][3]
For $i = 1 To UBound($aSection) -1
$aIni[$i-1][0] = $section
$aIni[$i-1][1] = $aSection[$i][0]
$aIni[$i-1][2] = $aSection[$i][1]
Next
_ArrayDisplay($aIni)