Geht das überhaupt das man ein Array als Variablen Array Namen deklarieren kann ?
Nein.
Da gibt es ja sicher eine Möglichkeit ?
Ja, vewende doch das Array direkt. Weshalb willst du es als String haben?
Wenn dir der verschachtelte Zugriff zu kompliziert ist (was ich verstehen kann
), bastele dir einfach ein Funktion zum Zugriff auf das interne Array.