Hier mal paar Begriffe, die wenn Ihr sie richtig anwendet, lustige sein könnten.
Also auswendig lernen und beim nächsten mal mit 0,8 Prom. anwenden. MEGA-LOL
Was meint man, wenn man sagt, der/die ist aber richtig flittig?
Nein, nicht das diese Person "läufig" ist, nein es bedeutet "emsig". Kommt
aus dem dänischen.
Jeder kennt das Wort "and", aber was ist eine "and"?
übersetzt engl. -> deutsch: und
übersetzt dän. -> deutsch: Ente (Tier)
Eines habe ich noch. Nicht jedes "Send" sendet auch.
übersetzt engl. -> deutsch: senden
übersetzt dän. ->deutsch: spät (Sie erscheint spät)
Okay, das letzte Wort ist: "by"
übersetzt engl. -> deutsch: Tschüß, Auf Wiedersehen, ...
übersetzt dän. ->deutsch: Stadt im Sinne der deutschen Ortsschilder und nicht der grün/gelben Ortsschilder in Deutschland, wo ich noch immer nicht weiß, wie schnell ich da fahren darf. Aber die fahren da alle durchschnittlich 80 / 90 Kmh, also fahre ich da immer 85 Kmh. Aber Strafgelder sind in Deutschland eh günstiger. 10 Kmh zu stell sind in Deutschland EURO 10,- bis 15,- in Dänemark DK 350,- bis 700,- (EURO 50,- bis 100,-). Aber würde mich mal interessieren, was genau dieses Ortschild bedeutet fach Fahrschulunterlagen. Eigentlich könnte ich im Büro nachfragen, aber wie peinlich ist das? Andererseits, wenn man nach Deutschland rein fährt ist diese Geschwindigkeitsbegrenzung nicht ausgeschildert, wie die anderen Geschwindigkeitsbegrenzungen.
In Deutschland ist das Schild mit den spielenden Kindern ein Hinweisschild, in Dänemark bedeutet dieses Schild außerhalb von geschlossenen Ortschaften , das hier die maximale Fahrgeschwindigkeit von 35 kmh nicht überschritten werden darf und das im ausgeschilderten Bereich der Schule / des Kindergartens maximal Schrittgeschwindigkeit (20 Kmh) zugelassen sind.
Wenn ich mir so die deutschen Verkehrszeichen anschauen, dann weiß ich nicht, warum es so viele sein müssen. Okay, wenn andere bei uns in DK sind, dann fehlen vielen Menschen die Verkehrsschilder.
Da fällt mir gerade etwas ein. Es gibt doch ein "Lexikon der sächsischen Sprache", damit man die Sachsen versteht. Aber gibt es dieses auch für Bayrisch oder Plattdeutsch? Sind irgendwie lustige Dialekte. War ja vor paar Wochen kurz vor Nürnburg, gerade von der BAB-A7 runter gewesen. Da bin ich auch ein Tag in Passau gewesen und fragte da an einer kleinen Tankstelle nach dem Neubaugebiet. Ich mußte immer wieder nachfragen und der hat bestimmt mit der doppelten Geschwindigkeit geredet, ich wie es verstanden habe.
Naja, wenn jemand weiß wo man es bekommt, BITTE laßt mich nicht dumm sterben.
So,, das reicht, seit einer Stunde möchte ich hier eigentlich mein Problem / meine Frage posten und was ist??? Lina hat schon wieder anderes im Kopf. Zuhause mal nicht konzentrieren? Ja, das ist auch mal was. Einfach mal den Kopf leer bekommen und ....
LG, Lina.