HILFE!!! Ich weiß nicht weiter... RegEx?

Hallo zusammen.

Ich stehe mal wieder vor einem Problem, welches sich scheinbar nur mit RegEx lösen lässt. Leider bin ich irgendwie zu blöd, das Thema RegEx zu verstehen. Nun hoffe ich auf Eure Hilfe.
Ich habe eine große Anzahl von Links in einem XML zu ändern. Dabei gibt es einige Variablen in diesen Links sodass ich mit einfachem Suchen/Ersetzen nicht weiter kommen.

Der Tag im XML sieht in etwa so aus:

<Memo name="Link" xml:lang="de" text="<iframe width='78%' height='210' src='http://info.xyz.net/C12571BE003B1692/vwSVPoutID/ALAN78GH6U939' frameborder=0 marginwidth=0 marginheight=0></iframe>"/>

Das, was am Ende dabei rauskommen soll ist folgendes:

<Memo name="Link" xml:lang="de" text="<a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://info.xyz.net/C12571BE003B1692/vwSVPoutID/ALAN78GH6U939&quot;>Hier geht es zur Hilfe</a>"/>

Das Problem, welches ich habe ist dass im Ausgangstag ein iFrame mit width und height angegeben ist, welche unterschiedliche Werte beinhalten können.

Auch die Links sind natürlich immer andere. Ich bekomme das einfach nicht hin.

Kann hier bitte, bitte jemand helfen

Naja. Du hast recht, der Titel ist vielleicht etwas ungünstig gewählt. Vielleicht liegt das auch etwas an meiner Verzweifelung.

Ich habe allerdings schon ein Problem, den oberen Quellcode in einen String zu bekommen durch seine doofe Mischform an Anführungszeichen.

Ich mache ein neues Thema auf, welches aussagekräftiger ist. Außerdem haben sich Bedingungen geändert.