Zitatnur ist der Rückgabewert überraschend.
Bei: $Str1 = '0123456789' & $Str2 = '012345678X' sind es 0,9, also 10%
Nein, genau so muss es sein, ich war auch erst auf dem falschen Dampfer...
Wenn 10% des Strings ausgetauscht werden, dann ist der String gleich, so in etwa....
Für das Beispiel
[autoit]$Str1 = '"Sweet About Me":Gabriella Cilmi'
$Str2 = 'Gabriella Cilmi: "Sweet About Me"'
ist dieser Vergleich denkbar ungeeignet, da bei Levenshtein ja die einzelnen Buchstaben der Strings miteinander verglichen werden.
Man müsste also die einzelnen Wörter extrahieren und miteinander vergleichen...