Deutsche Hilfsdatei funktioniert nicht!

  • Hallo,

    ich habe mir die Hilfsdatei in Deutsch heruntergeladen.
    AutoIt-Hilfe-Deutsch-3.3.6.1-Stand-09_05_10

    Das sind 3 html Dateien

    Beim starten erhalte ich in der Hilfe die Meldung
    Die Adresse ist ungültig!

    In der TreeView sehe ich alle Punkte, aber alle Inhalte fehlen.
    Wenn ich Scite starte kommt bei F1 ebenfalls die englische Hilfe!

    Wie kann man das alles auf Deutsch ändern?

    Liebe Grüße
    Ilse

  • @ alle,

    tut mir leid ich kriege es nicht zum laufen!

    Das habe ich gemacht:

    • Dateien (3 Stk) in das Verzeichnis \Programme\autoit3 kopiert
    • mit jeder Datei (rechte Maustatse Eigenschaften zulassen)

    Starte ich die Datei im Ordner direkt
    erhalte ich die Meldung: die Adresse ist ungültig

    Auch bei Scite F1

    Er schreibt zwar Autoit Hilfe in der Titelzeile
    aber im Hauptfeld steht nach wie vor: Die Adresse ist ungültig!

    Im Ordner Programme\autoit3
    gibt es eine Datei AutoIt v3 Website
    Da steht eine Adresse drin: http://www.autoitscript.com/autoit3/

    kann es vielleicht daran liegen?

    Grüße
    Ilse

    P.S.: muß wieder für 2 Stunden weg, dann melde ich mich wieder!
    Hoffe Ihr habt noch eine Idee! Tschüss

  • Die 3 Dateien im Autoit Ordner solltest du gegen die die du gezogen hast tauschen und alles sollte gut sein.

    EDIT:
    Also ich habe es nachgestellt und es hat bei mir einwandfrei funktioniert. Einfach nur die Dateien ersetzen und los.
    Autoit sollte aber auf der lokalen Platte liegen. Bei UNC Pfaden gab es mal mit CHM Dateien Probleme.

    MfG
    Der_Doc

    Einmal editiert, zuletzt von Der_Doc (3. September 2010 um 12:05)

  • Hallo Der Doc,


    Zitat

    Die 3 Dateien im Autoit Ordner solltest du gegen die die du gezogen hast tauschen und alles sollte gut sein.

    neeeeee, ist aber nicht gut!
    Genau das habe ich gemacht.

    Noachmals zusammengefasst:

    • Autoit = C:\Programme\autoit3
    • 3 Hilfsdateien downgeloaded + entpackt (Autoit, Autoit3, UDFs3
    • Die Autoit-original Dateien in einen Ordner Hilfe-Englisch verschoben.
    • Neue Deutsche Dateien in C:\Programme\autoit3 kopiert
    • Da sind also nun die neuen deutschen-Dateien drin (3 Stk)
    • Eigenschaften zulassen bei 3 Dateien geklickt

    So..., sollte doch nun funktionieren.
    Geht aber nicht!

    Ist das normal:

    Wenn ich einen doppelklick auf eine AutoIt Hilfedatei mache
    erhalte ich ein Windows-Fenster:

    Datei öffnen - Sicherheitswarnung
    dann klicke ich auf Öffnen

    Autoit Hilfe startet

    Im Detail-Fenster steht:
    Die Navigation zu der Webseite wurde abgebrochen.

    Ist das keine Offline-Hilfe?

    Grüße
    Ilse :(

  • Hi Ilse,
    komisch komisch :rolleyes:

    Zitat

    Wenn ich einen doppelklick auf eine AutoIt Hilfedatei mache
    erhalte ich ein Windows-Fenster:


    Was ist bei dir ein Windows-Fenster?
    Bitte mach mal einen Screenshot davon.

    Sicher, dass du bei allen 3 deutschen chm Dateien bei den Eigenschaften auf Zulassen und dann OK geklickt hast?
    Bitte schau nochmal nach.

    Was für ein Betriebssystem verwendest du?

    Doch es ist eine Offline-Hilfe.

  • ich hatte den Fehler auch mal.

    vielleicht hilft diese Anleitung...
    http://www.epse.de/chm_hilfedatei.pdf

    MfG Schnuffel

    "Sarkasmus ist die niedrigste Form des Witzes, aber die höchste Form der Intelligenz."
    Val McDermid

    ein paar Infos ...

    Wer mehr als "nur" Hilfe benötigt, kann sich gern im Forum "Programmieranfragen" an uns wenden. Wir helfen in allen Fällen, die die Forenregeln zulassen.

    Für schnelle Hilfe benötigen wir ein ! lauffähiges ! Script, dass wir als Demonstration des Problems testen können. Wer von uns erwartet ein Teilscript erstmal lauffähig zu bekommen, der hat
    1. keine wirkliche Not
    2. keinen Respekt vor Menschen die ihm in ihrer Freizeit Ihre Hilfe anbieten
    3. oder ist einfach nur faul und meint wir coden das für ihn

    In solchen Fällen erlaube ich mir, die Anfrage einfach zu ignorieren. ;)

  • Hallo Schnuffel,

    dank dir für den Link.
    Wenn die liebe Arbeit nicht wäre hätte ich mich schon früher gemeldet.

    Also, ich habe alles nach deiner Anleitung gemacht.
    Leider kein Erfolg!
    Die Dateien liegen auf der lokalen Platte, nicht im Netzwerk.
    Alles ganz normal: C:\Programme\Autoit

    Klingt alles logisch:
    Hilfe-Dateien in den Ordner kopieren, fertig!

    Ich hoffe sehr, daß mir jemand helfen kann

    Liebe Grüße
    Ilse
    P.S. Kann mich erst heute nachmittag wieder melden!

  • Also ich benutze Vista mit dem aktuellem Patchstand und habe gestern nochmal Autoit deinstalliert und gegen die deutschen getauscht, und alles funktionierte perfekt. Ich bin auch kein Adminuser! Funktionierte denn die englische Hilfe?

    MfG
    Der_Doc

  • Hallo und merci dass du dich wieder meldest!

    Das ist ja das komische,
    ich habe mir die englischen Hilfsdateien als Backup in einen anderen Ordner abgelegt.
    wenn ich diese Dateien starte, funktioniert alles. Natürlich in englisch
    autoit.de/wcf/attachment/11168/

    Mache ich das gleiche mit den deutschen help-files, dann erhalte ich diese Meldungen
    und die besagten Fehler. Alle Inhalte fehlen.

    Übrigens, diese Datei habe ich heruntergeladen
    autoit.de/wcf/attachment/11167/


    Grüße
    Ilse

  • Was passiert denn, wenn du die Files runterlädst und mal keine Rechte und sonstwas änderst und das ganze mal direkt unter C:\ ablegst?
    Noch ein Versuch wäre es, es mal unter D:\ zu probieren, weil unter Vista könnte es sein das du auf c:\ nur als Admin zugreifen darfst.

    MfG
    Der_Doc

  • Hallo,
    ....endlich die Lösung. Hurraaaaaa!

    Das war's!!!!

    D:\Autoit3 mit allen Hilfedateien funktioniert!

    geht das nun auch irgendwie mit F1 (kontextsensitiv...)?
    Ich meine in Scite z.B. Msgbox markieren, F1 Deutsche Hilfe?

    Auf jedenfall habe ich es nun mal in DEUTSCH!!!

    Liebe Grüße
    Ilse

    P.S. Der DOC
    Habe noch eine Frage zum Koda-Import von dir!
    Werde zwecks besserer Übersicht ein neues Thema erstellen. OK?

  • ...eine Frage noch zum Thema Hilfe!

    Wenn ich einen Beitrag auswähle,
    dann erscheint rechts unten ein Button

    Dieses Skript öffnen

    Egal bei welchem Beitrag... dieser Button führt nichts aus!
    Es wird nichts geöffnet!

    Weder bei der englischen noch bei der deutschen Hilfe!

    Grüße
    Ilse :(

  • ich habs leider erst jetzt gesehn^^
    du hättest einfach nur in deinem 2. schritt wenn du auf öffnen klickst den haken aus "vor dem öffnen dieser datei immer fragen"
    wegmachen bruachen dann währe alles gut gewesen^^
    das mit dem öffnen hab ich im mom auch... aber das sollte nicht so schlimm sein da es einfach nru nen script öffnet wo das drinn steht was im beispiel zu sehen ist.
    also einfach nur alles makieren und kopieren dann in neue datei zum testen einfügen ;)

  • Der Button "Dieses Skript öffnen" funktioniert nicht, da du die Hilfedateien auf D:\ abgelegt hast.
    Er funktioniert nur, wenn du die Hilfedateien in dem originalen Verzeichnis auf C:\... abspeicherst

  • Hallo Kijan,

    merci für deinen Beitrag!
    Das mit D:\... hat funktioniert!
    Auch wenn ich einfach das Häkchen entferne
    funktioniert es nicht!

    Das mit der Zwischenablage einfügen in Scite ist schon klar
    Das Problem, der Button macht überhaupt nichts!

    Dachte, es wird Scite mit dem kpl. Code geöffnet.
    Oder daß der Code nicht kpl. ist, deßhalb der Button!

  • Hallo Tweaky,

    Zitat

    Er funktioniert nur, wenn du die Hilfedateien in dem originalen Verzeichnis auf C:\... abspeicherst

    hm...leider nein!


    Auch bei der englischen Hilfe im originalverzeichnis auf C:\Programme\autoit3
    haben die Buttons keine Wirkung!
    Weder in Deutsch auf C:\ oder D:\
    noch in Englisch auf C:\ oder D:\

    Aber, wenn die Hilfe auf D:\ ist und alles in Deutsch zeigt,
    bin ich glücklich auch ohne Buttons

    Hab mich halt gewundert warum nichts passiert
    und das einfach mal gepostet!

    Grüße
    Ilse ;)

  • hmm das wundert mich^^
    ich hab win 7 64 bit und hatte am anfang das gleiche problem
    hab dann den haken reingemacht (also alle 3 dateien einmal per hand geöffnet) und es ging alles wunderbar...

    naja bei dir gehts dann ignorieren wir mich einfach mal^^