#include <Array.au3>
Global $s_Text = 'Test"Zitat1"Kein-Zitat"Zitat2"Wieder kein Zitat'
Global $a_Ret = StringRegExp($s_Text, "(?>[""'].*?[""'])?([^""']+)", 3)
_ArrayDisplay($a_Ret)Könntest es so anpassen:
#include <Array.au3>
Global $s_Text = '"Zitat1"kein Zitat"Zitat2"'
Global $a_Ret = StringRegExp($s_Text, "(?:[""'][^""']+[""'])([^""']+)", 3)
_ArrayDisplay($a_Ret)So werden aber keine Matches vor dem ersten Zitat gefunden.
Kannst du aber umgehen indem du dem String ein FakeZitat voranstellst.
Vielen Dank, so klappts, leider aber nur mit fakezitat
trotzdem danke 
Könnte mir jemand noch erklären, wenn er lust dazu hat :P, wie und warum die Zeile so nun funktioniert,
damit ich das nachvollziehen kann?
Wenn! alle Zitate in doppelte Anführungszeichen eingefasst sind kannst du das auch so lösen:
$string = '"Zitat1" Kein-Zitat "Zitat2" auch keines "Zitat3"'
$result = StringRegExpReplace($string, '("[^"]+")', '')
ConsoleWrite($result & @CRLF)Ich benötige aber alles auser die Zitate.
hmmmm, ich denke, ihr beiden habt den falschen Ansatz^^
$s_Text = '"Zitat1"kein Zitat"Zitat2" kein Zitat "blablub"'
$ret=StringRegExpReplace($s_Text,'("[^"]*")',"")
ConsoleWrite('@@ Debug(' & @ScriptLineNumber & ') : $ret = ' & $ret & @CRLF & '>Error code: ' & @error & @CRLF) ;### Debug Console//EDIT Sackzement, der Bugfixer war wieder mal bissl schneller^^
hmmmm, ich denke, ihr beiden habt den falschen Ansatz^^
Wohl wahr.
Negationen in RegEx sind immer so ne Sache.
Das Problem ist das Ich die Nicht-Zitate auslesen verarbeiten wollte
und diese dann wiederum in diesem String verarbeitet einsetzen wollte
Und warum sagst du das nicht schon im Startpost? 
Das ist doch ein völlig anderer Ansatz, du solltest dann mit einer Callbackfunktion die "Nichtzitate" bearbeiten und im String ersetzen.
Wie das geht, findest du in etlichen Beiträgen hier im Forum.
