Ich habe in einem alten Thread noch mal danach gesucht und eigentlich müsste es klappen, öffnet aber bei mir nur ein leeres SciTE:
Wenn ich in SciTE selbst mit Sitzung laden die Sitzung anklicke, funktioniert es. Kann das mit der Umstellung auf Deutsch zu tun haben? Vermutlich aber nicht, habe die locale rausgenommen und auch mit englischer Oberfläche passt es nicht.