Fehler in der detschen Hilfe ?