Das liegt daran, dass die SciTE Konsole standardmäßig nur UTF-8 (vermute ich) anzeigt.
AutoIt kommt damit gut zurecht, wenn du auf Nummer sicher gehen willst kannst du ja intern mit den Unicode-Werten arbeiten.
ChrW gibt dir das Zeichen passend zum Unicode zurück und AscW bildet das Zeichen auf den Unicodeindex ab.
$s1 = AscW("美")
$s2 = AscW("好")
$s3 = AscW("的")
$s4 = AscW("一")
$s5 = AscW("天")
Consolewrite($s1 & "-" & $s2 & "-" & $s3 & "-" & $s4 & "-" & $s5)Ohne es jetzt nachgeprüft zu haben, würde ich fast vermuten, dass die SciTE-Konsole wie cmd.exe standardmäßig auch die ominöse Codepage 1252 nutzt.
Schreibe in die SciTEUser.properties den Eintrag output.code.page=65001 - dann klappt's auch mit den Chinesen. 
Schreibe in die SciTEUser.properties den Eintrag output.code.page=65001 - dann klappt's auch mit den Chinesen.
Ich habe über Options die Open Options User Datei aufgemacht und folgendes eingetragen, bringt aber immer noch die "?" ...
output.code.page=65001
import au3.UserUdfs
import au3.keywords.user.abbreviations
title.full.path=1
Setze ich Alpines Vorschlag um, erhalte ich lediglich
32654-22909-30340-19968-22825
OK, leider ist die Codepage-Einstellung in SciTE nicht wirklich nachvollziehbar. Ich habe code.page=65001 und output.code.page=65001 gesetzt, neu erstellte Dateien sollten also UTF8+BOM sein. Sind sie das aber? Schaue ich mir über das Menü <Datei> die Kodierung an, steht dort "Systemkodierung", statt "UTF-8 mit Markierung".
Und nun das verwirrende Spiel:
Schreibe ich jetzt in der Datei mit "Systemkodierung" Consolewrite("美好的一天"), wird es korrekt ausgegeben.
Setze ich die Datei aber über das Menü Kodierung auf UTF8+BOM, erhalte ich nur Fragezeichen und muß die Konsolenausgabe über eine extra Funktion leiten, um die Korrekte Ausgabe zu erhalten.
Func _ConsoleWriteBin($sStr)
Return ConsoleWrite(BinaryToString(StringToBinary($sStr, 4), 1))
EndFuncFrüher war das alles egal, weil AutoIt-Skripte auch mit beliebiger Kodierung ausgeführt wurden. Nach dem letzten Update ist aber explizit UTF8+BOM erforderlich.
was muss ich jetzt wo und wie machen damit ich China-Zeichen erhalte?
Ich komme da gerade nicht so richtig mit 
Dateikodierung Outputkodierung korrekte Unicodeausgabe mit
-----------------------------------------------------------------
Systemkodierung (= Wert von code.page)
UTF8 (code.page=65001) 65001 ConsoleWrite()
UTF8+BOM 65001 ConsoleWrite(BinaryToString(StringToBinary($sStr, 4), 1))In beiden Einstellungen (code.page und output.code.page) UTF8 gesetzt (65001) - dann klappt es normal mit ConsoleWrite.
UTF8+BOM läßt sich (zumindest in ScITE 3.4.4, gibt eine neuere Version) gar nicht explizit als Voreinstellung für neue Datei wählen.