würdest Du mir bitte diese Funktion näher eräutern? Ich weiß zwar dass es um html und unicode geht, aber nicht was die Funktion wirklich bewirkt.
In HTML werden Unicodezeichen codiert angegeben, das kann entweder durch ihren Charakterindex geschehen oder durch ihren Bezeichner.
laquo («) wird in diesem Array gefunden und der korrekte Unicode-Wert rausgesucht um ihn dann im String mit ChrW(index) zu ersetzen.
So taucht im Newsticker nicht laquo auf sondern das Zeichen direkt.