Hallo James1337,
dein Vorhaben ist von der AutoIt-Lizenz nur dann gestattet wenn du den C#-Code aus au3 Skripten erstellst. Ein Extrahieren aus der EXE würde unter Reverse-Engineering fallen und dieses ist laut Lizenz verboten:
ZitatReverse engineering. You may not reverse engineer or disassemble the SOFTWARE PRODUCT or compiled scripts that were created with the SOFTWARE PRODUCT.
mfg autoBert