AutoIt 3.3.16.1 deutsch / englische Hilfe verfügbar - Stand 2024.02.18

Vielen Dank Tweaky für dein Durchhaltevermögen bei diesem Thema, ist wirklich bewundernswert 😊 . Hoffe das du guten, vielen Support dazu bekommst.
Ich schaue einmal, ob ich diesmal ebenfalls helfen kann und die Zeit finde. Wie du vielleicht gesehen hast kämpfe ich an einigen Fronten derzeit. Trotzdem versuche ich deine Arbeit mit ein wenig Unterstützung meinerseits zu würdigen - ehrlich, Danke.

Viele Grüße
Sven

Zitat von Tweaky

Leider bekomme ich aktuell (bzw. schon seit längerem) 0,0 Support zu dem Thema

Das liegt meiner Meinung nach auch daran, dass die "leichten" Übersetzungsaufgaben bereits erledigt sind und nun die komplexeren übrig bleiben. Für die gibt es aber leider weniger Benutzer mit Expertise.
Ich kann z.B. bei den vielen WinAPI-Funktionen nicht dienen, da ich davon 0 Ahnung habe

Bei meinem kürzlich erfolgten Download der Version 3.3.16 vom Link im deutschen AutoIt-Forum kam nur die englische Hilfe mit und SciTE läuft nicht unter WinXP!

Grüsse aus Berlin

PSblnkd

Zitat von PSblnkd

und SciTE läuft nicht unter WinXP!

Darum wird sich sicherlich niemand mehr kümmern. Der Support durch Microsoft für Windows XP ist seit Jahren eingestellt, warum sollte das AutoIt Team dann SciTE noch für WinXP pflegen?

Zitat von PSblnkd

Bei meinem kürzlich erfolgten Download der Version 3.3.16 vom Link im deutschen AutoIt-Forum kam nur die englische Hilfe mit

Ich bin mir nicht sicher, ob wir dies hier schon mal diskutiert hatten im Forum. Ist denn überhaupt die aktuelle Version bereits fertig übersetzt? Ich denke nicht ... daher ggf. auch der "alte" englisch Stand.

Viele Grüße
Sven